Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

jeudi, 29 novembre 2007

Léo Ferré et les surréalistes, encore de nouveaux éléments

Après la parution des Chemins de Léo Ferré en 2005, Patrick Dalmasso m’a envoyé un extrait d’émission radiophonique malheureusement non référencé, qui avait sa place dans le livre. Il était trop tard. Puisque l’on revient sur le sujet à la faveur des lettres découvertes il y a peu, je donne ici le texte de ce fragment. Il s’agit d’un entretien avec Marie-Hélène Estienne, compagne de Charles Estienne, ami commun de Breton et de Ferré. Voici la transcription exacte, hésitations comprises, de ses propos.

2b5071891e9af94dc104a9fb8f25342e.jpg« Marie-Hélène Estienne : J’ai rencontré Léo Ferré avec Charles, tout de suite. Dès que j’ai connu Charles, Léo m’a dit, ou plutôt sa femme m’a dit : « Méfie-toi, il est beaucoup plus âgé que toi, ça ne va pas marcher ». J’ai dit : « Ça va très bien marcher ». Voilà. On était très amis avec eux, ils avaient un singe qui s’appelait Pépée, un chimpanzé. Ça, c’était toute la période… Ferré était pour moi avec la dénommée Pépée qui était absolument extraordinaire.

La journaliste : Comment ont réagi les gens des galeries, du monde parisien quand il s’est lié avec Léo Ferré ? Est-ce que ça ne paraissait pas un petit peu étrange, un petit peu curieux ?

Marie-Hélène Estienne : Je crois, il me semble – enfin, je ne veux pas parler pour les autres, mais il me semble que certaines personnes pensaient que Charles était cinglé. Que Charles, qui était un bon critique, qui aurait pu faire une carrière raisonnable, gagner de l’argent, etc., se mette à faire des chansons et à aller fréquenter Léo Ferré. Je crois que oui, les gens pensaient qu’il était drôle. Il y avait une drôle d’histoire aussi, c’est que Léo Ferré était très, très, très passionné par André Breton. Il y avait un… et je ne crois pas que ça ait vraiment marché. Au bout d’un certain temps, je ne sais pas, il y a eu une polémique assez triste. Charles, qui était, lui, ami avec Breton, était toujours hésitant entre les deux, mais c’était assez ambigu ».

On observe la permanence des étiquettes que l’on colle : Charles Estienne, critique d’art, romancier, ne peut pas écrire de chansons et fréquenter Ferré sans être « cinglé » ou « drôle ». Cela, semble-t-il, n’était pas compatible avec « une carrière raisonnable ». C’est la plus stupide des caractéristiques françaises : la mise en casiers. Heureusement, Estienne se moquait bien de cela, sa femme également.

Je me suis toujours demandé pourquoi Estienne n’avait jamais rien tenté pour rapprocher Breton et Ferré. Peut-être d’ailleurs l’a-t-il fait et n’a-t-il pas réussi ? Il est important cependant de remarquer que sa propre épouse lui prête un sentiment partagé, hésitant et ambigu. Je livre ces réflexions pour ce qu’elles sont. Elles témoignent, il me semble, d’un certain trouble, d’une gêne manifestée par Estienne. D’autres surréalistes le partagèrent-ils ?

 

Remerciements : Patrick Dalmasso.

(Marie-Hélène et Charles Estienne en 1965,

photo Jean Messagier)

00:00 Publié dans Études | Lien permanent | Commentaires (6)

Commentaires

"[que Charles Estienne] se mette à faire des chansons et à aller fréquenter Léo Ferré..."
A ce propos il me semble utile de rappeler un titre de chanson écrite par Charles Estienne et harmonisée par Léo Ferré : "A plaisir".
(cité notamment par le taulier dans "La mémoire et le temps" page 160)

Écrit par : Jacques Miquel | jeudi, 29 novembre 2007

En fait, nous savons peu de choses sur Estienne, et on ne trouve sur internet que ce qu'on sait déjà depuis toujours..Qu'il fut l'auteur d'au moins un roman (O et M), roman érotique, et surtout de monographies de peintres , et animateur du mouvement "tachiste" des années 50 ( Ce serait lui qui aurait donné ce nom..):Mathieu ,Degottex,Hantaï,Soulages.Qu'il fréquentait Breton.Et Ferré....Qu'il a signé le manifeste des 121.
Si vous avez d'autres renseignements, nous sommes preneurs.On ne le connaît plus guère que comme préfacier de Ferré, et c'est sans doute dommage.

Écrit par : francis delval | jeudi, 29 novembre 2007

Désolé Francis, je ne dispose pas d'autres éléments sur Charles Estienne...

Écrit par : Jacques Miquel | jeudi, 29 novembre 2007

Je rappelle qu'il existe deux ouvrages, que je citais déjà en bibliographie des Chemins de LF (où Estienne est présent, notamment dans le récit Avec Jean-Pierre Sudre). Ce sont des catalogues d'exposition.

Charles Estienne et l'art à Paris, 1945-1966, Centre national des arts plastiques, 1984.

Charles Estienne, une idée de nature, Fonds régional d'art contemporain de Bretagne, 1984.

Par ailleurs, son roman O et M a paru dans la collection de littérature et d'art Le Soleil noir en 1966, avec des illustrations de Lapicque.

"On ne le connaît plus guère que comme préfacier de Ferré", dit Francis : c'est amusant, quand on lit les propos de sa femme racontant qu'à l'époque, il étonnait tout le monde en s'intéressant à lui...

Écrit par : Jacques Layani | jeudi, 29 novembre 2007

ouvrages de Charles estienne , sur amazon, autres que O et M, et le Ferré:
Kandinsky (1950)
Gauguin (1953, réédité en 89)
Van Gogh (1953)
Le surréalisme (1956)
Messagier , par Messagier, Estienne, et Ucciani. (date oubliée)
(Ucciani est un philosophe spécialiste de Plotin et Saint-augustin)
tout est disponible en occasion.Publicité non payée.

Écrit par : francis delval | jeudi, 29 novembre 2007

Et chez Price Minister, les mêmes, plus :
Le Surréalisme, Aimery Somogy, 1956.
Chagall, Aimery Somogy, 1951.
Ainsi qu’une kyrielle du Ferré à tous les prix, O et M et des catalogues d’exposition, dont Une idée de nature, cité plus haut.

Écrit par : Jacques Layani | jeudi, 29 novembre 2007

Les commentaires sont fermés.